ДВОРЯНСКИЕ ТИТУЛЫ НОРМАНДСКИХ ОСТРОВОВ. ТИТУЛЫ ГЕРНСЕЙ.
(I) Историческая справка

Подробная информация содержится на официальном сайте (раздел истории) Гернсей.
Фундаментально основанo на книге Джеймса Марра «История Гернсей (*)».“The History of Guernsey. The Bailiwick's history” The Guernsey Press Company Ltd. Braye Road Vale Guernsey. Copyright James Marr, 1982 & 2001
(*) Первоначальный выпуск этой книги в 1982 году вызвал несколько критические отзывы и некоторые считали, что она базировалась на сырых источниках, на напечатанном материале и тд., вплоть до включения некоторых ошибочных дат.
Однако второй выпуск книги в 2001 году был тщательно пересмотрен и актуализирован, так что насколько известно, без всякого сомнения до настоящего времени это самый полный источник по истории Гернсей. Во всяком случае, историческая информация приведённая здесь дана с намерением лучшего понимания феодальных (сеньорских) титулов. Для более глубокого изучения, занимающемуся нужно использовать указанный выше материал или другие источники информации.

Доистория и ранняя история
Считалось, что время от времени остров посещали нормандские охотники как минимум с 5000 года до н э. Тумбовое захоронение, обнаруженное в местечке Л? Анкресс (L’Ancresse) датировано примерно 4500 годом до н э. Это домегалическое захоронение относится к одним из самых древних в Европе. Остатки других культур культа плодородия, такие как Долменес и Менирес уходят корнями к 4000 и 3000 годам н э. С точностью не установлена конкретная дата, когда колонизаторы окончательно основались на острове, скорее всего как скотоводы домашних животных (коз и овец), на месте временного жительства нормандских охотников.
В течение первых веков нашей эры Гернсея был свидетелем господства римлян и их падения. Он являлся частью административного округа с центром в Константии (Countances), провинции Галии Лугуденсис Второй (Gallia Lugudensis Secunda). Прибытие христианизации связано с именем Сан Мартина де Тоус (St. Martin de Tours), умершего между 396 и 400 годами до н. э.
Дольмен Ле Трепид (ок. 4000 г. до н. э.)
После периода господства римлян последовала эпоха частых нападений викингов (северных народов). Король Людовика Благочестивого (Louis the Pious) Потомок Карл I (Charlemagne) нёс большие потери от атак викингов в декаду 830 г.
Викинги доставляли много забот франкскому королю в Нормандии (известной тогда как Нуестрия (Nuestria). Острова находились под религиозным влиянием епископа Коунтансес начиная с шестого века, тем не менее, включительно епископ посчитал более разумным основаться в течении почти целого века в Роуен (Rouen), так как весь регион Котентина и прилегающих островов находился в подчинении у викингов. Только в 1049 году удалось установить эффективное религиозное влияние Коунтансес (Countances) над Гернсей.
Экземпляры керамики из Лес Фоуайльягес, включая некоторые фрагменты датированные 4700 годом до н э. Фотография из музея Канди в Гернсей (Candie Museum).
 

Вход островов во владения Англии. Нормандский период
В 911 году первым герцогом нормандии стал Рольо и через 22 года, после победы Уильямс (Длинная шпага) (Williams Longsword) над бретонцами, архипелаг смог войти в состав Герцогства Нормандии. Однако только в 996 году герцогу Ричард (Richard) II удалось установить эффективный контороль над островами, ввиду того, что вице-графья (Vicomptes) Контентина (Cotentin), Бeссин (Bessin) и Авранчин (Avranchin) продолжали свои языческие и военные действия, говорили на местном, нордическом языке вместо французского, бросая этим вызов герцогским властям и, возможно, терпимо относились к нападениям пиратов в обмен на часть добычи.
В 1020 году герцог Ричард (Richard) II поделил Гернсей по диагонали на две части. Восточная часть отошла к вице-графу Неел (Neel, Vicomte du Cotentin), а западная Анчетелю (Anchetel), вице-графу Бессина (Vicomte du Bessin). В 1060 году герцог Уильямс II завоевал Англию и стал Уильямс I Английским. Начиная с этого времени судьба островов была связана c Королевством Англии, несмотря на то, что должны были ещё произойти многие перемены до настоящего положения островов.
 
Самый древний документ о Гернсей (1060 г.) Шесть церквей платят десятинный сбор аббатству Нормандии. Фотография из музея Канди в Гернсей (Candie Museum).
В 1204 году король Джон (John) потерял влияние над материковой Нормандией. Это привело к долгим спорам между Францией и Англией относительно островов, с частыми нападениями французов на архипелаг. Владельцам феодов (Seigneurs) был поставлен выбор: признать короля Франции, тем самым теряя свои владения на острове, или короля Англии и тем самым теряя владения на материке.
AДля нас представляет интерес то, что внизу документа на печати, отчётливо заметен текст (надпись): « Джон Блондель Градоначальник»
Острова после потери королём Англии герцогства Нормандии
Начиная с 1204 года сеньоры (феодалы) (Seigneurs) обязаны собираться и оказывать почести английскому королю, как наследнику прав, первоначально принадлежавших герцогу Нормандии. Эти собрания при английском дворе известны под именем “Cour de Chefs Plaids” и собираютя обычно после Рождества (в день Сан Хилари (Hilary) 13 января), после Пасхи и во время праздников св. Михаила (St. Michael) Архангела 29 сентября. В нескольких случаях, в 1957 и 1978 годах монарх, вместо отправки своих доверенных лиц, самолично присутствовал на этих церемониях. Приведём в качестве резюме описание из книги Ждеймса Марра (стр. 85) одной из церемоний, состоявшейся в 1957 году: «Сначала прибыл Альгвазил (Градоначальник (Bailiff)), одетый в одежды специально для этой церемонии, затем королева в сопровождении шериффа с вынутой из ножен шпагой. В продолжение Секретарь (Греффи (Greffier)) возглавил чтение молитвы «Отче наш», затем он провозгласил имена присутствующих сеньор. После этого Альгвазил произнёс речь о верности королеве и получил ответ от Её Величества. Тогда секретарь вызвал сеньора Саусамес, как самого важного на острове. В сопровождении альгвазила и лейтенанта-губернатора тот приблизился к королеве с поклоном, опустился на колени и произнёс слова верности. После этого секретарь попросил присутствия сеньора «Дес Есперонс» (Seigneur des Eperons) (шпоры), [Он не обязан присутствовать ежегодно на обячных церемониях, на которых отсутствует монарх]. Однако, он обязан был находится в случае личного присутствия королевы для подношения ей пары шпор, которая притронулась к ним в знак их принятия. Этот сеньор затем поднялся и удалился. Весь акт закончился, возглавленным секретарём, чтением молитвы “La Grace”»
В 1024 году король Енрик II присоединил архипелаг к Короне и, по прошествии трёх лет, уже не применял титул Нормандии, хотя острова продолжали управлятся как и прежде.
Церемония «Cour de Chefs Plaids»: Дама «Дес Еперонс» (La Dame Des Eperons) (шпоры) приподносит пару шпор королеве (1978г.). Из «Истории Гернсей». Л. Джеймс Мар. Phillimore and Co Ltd. 1982.
Церемония чествования: Сеньоры (Seigneurs) (ещё до настоящего времени) должны приносить клятву верности Короне либо прямо королю, либо его представителю. Это происходит три раза в год при королевском дворе: вслед за днём Св. Мауро (15 января), в следующий после Пасхи понедельник и после праздников Св. Михаила (в следующий понедельник). Эта обязанность действительна только для 17 феодов, существовавших во время установления этого обычая (XIII век). [*].

Шпоры, датированные 1675 годом, принадлежали феоду «Дес Эспронс» (Esprons )(Шпоры). Хозяин феода был обязан преподносить пару шпор королю каждый раз, когда тот приезжал в Гернсей. Фотографии с разрешения королевского архива «Гриффе».
[*] Следующие феоды были обязаны представляться ко двору для оказания почестей королю (Royal Court Chief Pleas): Бруниауч де Нермонт (Bruniaux-de Nermont), Филиппес (Philippes), Саузмарес, (Sausmarez) Фантоме (Fantome), Роайс (Rohais), Бланчеланде (Blanchelande), Канели (Canely), Анневилье (Anneville). Маумаркес (Maumarquis), Генри ду Ваугрант (Henry du Vaugrant) и Бруниауч (Bruniaux). Остальные феоды с этой обязанностью сейчас [Ле Рой (Le Roi), Сант-Мишель (Saint-Michel), Сант-Мартин (Saint-Martin), Евек (Eveque), Руе-Фрайри (Rue-Frairie) и Каен (Caen)]
XV век был временем пяти мобильных трибуналов, созданных королём («Eyre»), а также войн, включительно окупации французами территории Гернсей (1338-1340), и началом столетней войны. Этот военный конфликт в некоторой мере отразился на островах, включая повторное взятие крепости «Корнет (Cornet) » Францией и Англией. В 1360 году в результате трактата в «Брeтигни (Bretigny)», Франция оставила свои притязания над островами как компенсацию за признание Англией Епископа в Коутансес (Coutances). Эта зависимость была прервана в течении папского схизма (1378-1417).
В 1483 году весомым историческим документом буллой Сикстус (Sixtus) IV, архипелагу был дан статус нейтральной территории в течении более чем двух веков. В 1496 году Папа Александр (Alexander) VI передал острова епархии «Салисбури (Salisbury)». В 1569 году Елизабет (Elizabeth) I окончательно отдала острова под власть Винчестера (Winchester). Она также разрешила первый поход корсаров в 1598 году.
XVII век был веком Гражданской войны. Жители острова проголосовали за Парламент в 1642 году. Крепость Корнет находилась в руках у королевской банды до 1651 года. В 1663 году англиканская церковь была официально утверждена. Епископ Винчестера назначил Джона Саусмареса (John de Sausmarez) Деканом Гернсей.
Религиозные распри XVII века не слишком отразились не архипелаге, несмотря на то, что в 1687 году Джеймс II (James) назначил заместителем губернатора католика - романо. Через год, и вслед за восстанием протестанов, он был взят под стражу, после признания им королевы Марии.
Последние века
XVIII век стал эпохой расцвета корсарских походов. В 1756 началась Семилетняя война. С началом Французской революции, помощь корсаров королевской эскадре была такой значительной, что острова были объявлены «одним из мировых военно-морских форпостов». Благоприятные для корсаров условия в течении нескольких годов следующего века ещё несколько улучшились всвязи с вступлением США в 1812 году в альянц с Наполеоном.
Митра гренадера XVIII века, принадлежавшая Томасу Ле Поурел (Thomas Le Patourel). Это единственный сохранившийся экземпляр «милиции» Гернсей. Музей крепости «Корнет».
Период на границе веков ознаменовался также строительством крепости Джорж (George), начатой 1780 году и зданием для собраний королевского двора (1799 г.). В нашем случае интерес представляет тот факт, что в1799 год стал временем напряжённости в русских военных силах, размещённых в Деленсей. Также важным для истории нашей семьи стало то, что окончательно и, после почти столетних попыток британской таможни взять под контроль островную торговлю, в 1807 году британский закон был введён в действие на территории островов (British Smuggling Act), несмотря на попытки протеста.
Последующие года были интересны по многим причинам, включая несколько исторически значительных визитов. В 1829 году был нанесён первый визит Епископа Винчестера. В 1846 году первый раз Гернсей удостоили своим посещением монархи (Виктория и Альберт). Между 1855 и 1870 годами на острове останавливался Виктор Уго.
В 1921 году ещё один монарх посетил остров (Жорж V и королева Мария). С 1940 по 1945 года острова были оккупированы немцами. В 1949 году принцесса Изабель посетила остров по поводу открытия госпиталя «Принцесса Изабель». 1957, 1978 и 1989 были годами визитов королевы Изабель II. 25 февраля 1976 года, Государство проголосовали в пользу упразнения «Congé». Единственная выплата в 50000 фунтов была подтверждена для частных владельцев, как попытка примирения противоположных интересов.
В конце концов, острова были аннексированы Короной, однако не включены в Английское королевство ни в тот, ни в последующие периоды. Коммерческие и личные связи с Нормандией продолжали оставаться очень тесными вплоть до современности. Несмотря на то, что нормандский титул был отменён, английский король продолжал управлять островами как герцог Нормандии по законам, обячаям и привилегиям, утверждёнными эдиктами предшествующих правителей.
На главную страницу (Морковы) На главную страницу (ГЕРНСЕЙ)